Нельзя. Чтобы делать нечто подобное нужно сделать движение вперед двумя кнопками, движение назад тогда тоже надо делать двумя кнопками, а вот кнопки поворота - убрать совсем. Вот тогда будет как в танке, 2 рычага вперед танк еде, 1 рычаг вперед поворачивает на 1 гусле, надо быстрее повернуть - 1 вперед другой назад и т.д. Вот только это попахивает не "более удобное управление при движении задним ходом", а альтернативными методами движения.